You could interpret surface as ocean surface, but then the parent talks of mining metals. So I don't think they really do mean the Arctic. But I agree with you about how silly it is that global warming is going to enable hydrocarbon extraction in the Arctic and thus more global warming. Us humans are really bad at long term collective good type of planning.