Due to the Norman conquest of England in 1066 there's a good chunk of vocabulary overlap, particularly for the more formal and technical words likely to be used in State Department contexts.