IIRC you don't need the password when setting up a new device. I might be misremembering that, though.

You certainly need to be logged in to keybase on an existing trusted device, though.