Maybe, but you forgot something: memory fragmentation, if this HW solution enable a "bup the pointer" allocation and also allow "real time" deallocation (I don't know I cannot access the paper), the result could produce better latency than "normal" manual memory management and better resource usage than "allocate everything at the beginning" than "real time" software use.