On the last part, I think a major part of why therapy can be helpful is because you have the choice to not adopt different personas, which makes me wonder that issue is a large source of problems.

I'm not the first to say this, but I feel most like "myself" when nobody is watching.