I tried reading the article, but the paragraphs of npr style fluff got to me.
But from the comments it's less cheating (breaking the rules) as it was craven betrayal and fraud.
Re:I Made a Deal in a Bike Race
by saalweachter on Monday May 06, 2019 @08:35PM
(#19845347)
This one weird trick lets you win any race! Competitive cyclists hate this!
That’s part of what makes this such a great story. He knew it was cheating, even if it wasn’t cheating from a these are the rules perspective. That is, cheating exists within a cultural context, not just a written context. I feel like this is a weird place in American law: the law is an interpretive endeavor, and yet it is treated as a “rule” where loopholes are “ok” even if it’s not in line with the spirit of the law.