On the 'submit' page, adding a note about the feature request thread would save us lots of "Upvote this if you'd like news.yc to..." posts.