I have been wanting to do this, as I set up the Chase email notifications, but never got motivated to tackle what you used zapier for.

One thing that it seems you could do is use Google sheets for your constants vs coded in the repo. That way if you spend from somewhere new, you can do add that category on the fly by updating your sheet.