I tried using Anki for learning Ancient Greek words. Didn't work for me. I need the context and then deciphering the meaning becomes a challenge, which will be rewarding. Going through piles of word-for-word cards is dull.

I guess the best way is to read as much as one can, which is obvious in hindsight. Easier said than done, though.