Yes and no. HN is the proximate host of the conversation. But HN is linkable and indexed by Google, so if you make a sufficiently interesting comment it really does have the potential to be read by everyone with an Internet connection and a reading knowledge of the language it is in.