Is it really the advertisers or is it activists pushing the advertisers? The adpocalypse started with activists.
Ads are, I would assume, a minority of PornHub's income. There's also a premium feature (like YouTube Red), uploaders can set a price tag to view a specific video, receive tips, and link to external payment services in their bio.
Advertisers don't want their brand associated with content they find questionable. They pulled their advertising or at least threatened to. This lead to the "Adpocalypse".
A lot of creators argue that content is unfairly or incorrectly demonetized. That's an area where a competitor could improve. The competitor would still have to deal with the fact that advertisers are sitting on the money and want a say in how their ads are showing up.