Person B: The Guardian tells lies about relatively important stories like Assange and Manafort meeting.
Person C (you): Actually, all UK print media lies!
Is this a fair characterization of what just happened?
The Guardian has not lied. The Guardian has accurately reported what sources said. This is what all UK print media does. Guardian is somewhat better than some other UK print media because they'll (as they did here) include the words "sources say" in the headline or sub head, or they'll include quote marks in the headline.
Plus, it looks disingenuous to pretend that The Guardian didn't willfully choose to print this story instead of any of the many many stories about Barack Obama being a "secret Muslim" or even "gay" according to some source.
You can further clarify why you think The Guardian is actually good if you want, but if it involves, "Everyone else publishes stories from sources," I'm done taking it seriously.
You're holding the guardian to higher standards than any other UK print media.