Re:Why the U.S. Chills Its Eggs and Most of the World Doesn'...
by hunter2_ on Friday May 03, 2019 @01:30AM
(#19815814)
Off topic: I think the OTOH idiom is for weighing opposing facts. You aren't doing that here: the lack of store refrigeration and the room temp purchase are equivalent. Being mentioned is the opposite, but that was in a distant clause.
I won't say the usage is definitely wrong (being English, after all), but it struck me as interesting.
Re:Why the U.S. Chills Its Eggs and Most of the World Doesn'...
by kqr on Friday May 03, 2019 @02:27AM
(#19816046)
I put the blame squarely on my lack of patience for editing on the phone. You're right, of course. I started writing one thing and then changed my mind partway through the sentence.
I won't say the usage is definitely wrong (being English, after all), but it struck me as interesting.