The whole question about Kerviel is if his management let him "bypass" regulatory safety nets or if he did it by himself.