It’s most likely from waste water treatment plant effluent discharged into the rivers (or upstream) in question. Those plants are typically not capable of breaking down pharmaceutical and recreational drugs, nor artificially produced hormones (such as that found in birth control pills).