If it's within minutes, does it truly matter? Also, neither site really "breaks" news.

Anyway, to answer your question...

You will probably have to measure it, if you want. Should be too hard. Another, better, solution might be to generate and publish a feed that combines the two, without the redundancies. You could even include links to the separate discussions.