Efficiency, likely. Using standard function call syntax lets you know all arguments up front. Using the stream operator doesn't. There's likely a way to do it with templates, but this is easier.

Edit: this also lets them assert on argument types.