Renting from a coworking space (We've never used WeWork but have multiple others) is generally month-to-month with a one-page contract and I can pay with a credit card.

Getting an office lease is a huge process with a stack of contracts, pushy agents, ridiculously long leases, misleading prices, hidden costs, furnishing, and establishing all the necessary services. And if you're a small company, the owners are expected to personally financially guarantee the lease.