Really not an issue once you learn how to ride and develop the right muscles. It's all in how you sit and learn to move with the horse rather than just reacting.

I admittedly did use a jock strap when I was first getting started, but within a few months I found that I was better off without it. Even riding bareback (Without a saddle) is completely doable once you have the right muscle stamina.