Gerrit would be simpler. You would just do `git push origin HEAD:refs/for/<branch>`. And I would argue the "now attach/upload bugfix.patch" is as unnecessary and time consuming as the remote/fork branch mechanics that the PR workflow requires (not sure why you didn't include the git send-email/specify email address part.) Gerrit review flow is much simpler than both.