Thats not entirely accurate. The ADA requires reasonable accommodations, not "the same opportunity". Wether or not making an internal webapp more accessible is reasonable will depend on a lot of other factors.

However, I agree that generally speaking designing your apps to be accessible from the beginning is the right thing to do, and generally results in an easier to use interface for everyone!