Just curious, what would you use vim for on a device like that? Presumably it won’t be able to do much beyond what you outlined so unless you plan on using it as just a not taking device/typewriter, why not just have an embedded ssh client with tmux?