> True, but only due to backwards compatibility with C - std::string operations have to add a null terminator for no other good reason.

That's about the least reason why std::string is inefficient.