1. Facial recognition played a role.
2. Facial recognition played no role.
One of the two must be false. It is the second. Facial recognition played a role. Specifically, it linked the face seen in video where a crime was observed to a face that misidentified itself.
The speculation on Apple's part was that the name the face presented for itself was genuine, and not a deception. It did not stop to assess the probability of all customers presenting fake ID, or the conditional probability of a customer presenting genuine ID given that they are a suspected serial shoplifter.
That last one is relevant. A person that can do a grab-and-run theft might also be willing to do a fraudulent purchase theft by giving a stolen, cloned, or credit-fraud card and stolen or faked ID. So while you might be able to assume that regular customers usually give genuine ID, giving fake ID and stealing from retail stores are probably not independent events. Once you have reason to believe a person is stealing, based on the facial recognition matches, you can't trust that they are who they said they were with the same confidence.
And what would Apple have done if the same person had given a different stolen or faked ID, on a different occasion, and that name was also linked to the case by facial recognition?
My first paragraph does not contradict itself. Facial recognition software was not used to identify the thief. That was purely done through the use of the ID. Facial recognition software was then used to link the already-identified thief in a single instance to other instances of theft at other stores. Even if the facial recognition software had never been used, the guy the ID was stolen from would still have been fingered as the thief in that first instance.
This is not a story about Big Bad Apple, or Big Bad Technology Gone Wrong. This is just a story about Humans Making Mistakes. Specifically, it's a story about the police not doing their due diligence.
No, it's not. As I've said multiple times, the name came from the stolen ID the thief had. The only use of facial recognition in this case was to link his presence at the time he gave the ID, to his presence at the other stores where thefts took place.
Facial recognition played no role in actually identifying the thief (either the actual one or the poor sap whose ID was stolen).