FWIW, QEMU's upstream README does mention libvirt and higher-level managment tools:
"QEMU aims to fit into a variety of use cases. It can be invoked directly by users wishing to have full control over its behaviour and settings. It also aims to facilitate integration into higher level management layers, by providing a stable command line interface and monitor API. It is commonly invoked indirectly via the libvirt library when using open source applications such as oVirt, OpenStack and virt-manager."
But I get it, not everyone goes in search of a README buried in a Git repository. I myself am not sure if this REAMDE is rendered in an HTML format somewhere.
Note that libvirt isn't Qemu-specific; it supports multiple backends, including VirtualBox and Xen.
Re:QEMU v4.0.0 released
by carlavilla on Wednesday April 24, 2019 @06:36AM
(#19737071)
Modern GUI for QEMU: https://gitlab.com/qtemu
I suggest QEMU's documentation could mention libvirt and its user-friendly interfaces.