I was thinking of some Indian
Assuming you mean Ramanujan. Although he was self taught in mathematics and did much of his work outside the university setting, the vast majority of his significant discoveries and publications where made within the academic framework.
There also is the nice example of https://en.wikipedia.org/wiki/Marjorie_Rice