The complexity grew over time. Democrats want to add more taxes or tweak the distribution in favor of progressive policies, not remove old taxes. Republicans want people to hate taxes so they can slash them (mostly for the rich, i.e. regressive taxes).

Thus, no one is simplifying, for their own reasons.