> "I've only done something as a hobby so I'm not qualified to do it professionally"

Definitely don't let this hold you back. As long as you're up front about where you are, and are willing to learn, lack of professional experience with a particular language is by no means a deal breaker.