Increases in rent are driven more by people wanting to rent in a given area (typically driven by jobs) than by an owner or landlord selling a house to a different landlord. Rental demand is much more variable over time than the change in supply from marginal landlords buying existing properties.