Your memory must be fuzzy. You just referred to Miyamoto Musashi as "lesser known" :-)
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Miyamoto_Musashi
"Musashi, as he was often simply known, became renowned through stories of his unique double-bladed swordsmanship and undefeated record in his 61 duels (next is 33 by Itō Ittōsai)."
Samurai also carried the smaller wakizashi which was used in one hand. Further, some of the lesser known swordsmen used a two-sword technique, holding a katana in either hand.
But my memory may be fuzzy; it's been a good 15+ years since I was really into all this stuff :-)