Contact the founder / maker of Auphonic.com - he's a super nice and clever guy who does this kind of stuff for a living. He'll definitely point you into the right direction.