Everything that happens in your Facebook app is saved directly into the Facebook infrastructure. They don't leak it to other companies, they just own it themselves.

For those other apps, they leak the tracking to 3rd party services. That's what those trackers are.