News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Fluent 1.0: a localization system for natural-sounding translations. Parent comment

Re:Fluent 1.0: a localization system for natural-sounding tr... by Khol on Wednesday April 17, 2019 @08:47AM (#19682034)
I would assume that the translator could provide a translation along the lines of:

  ($count -> Jana ($gender -> {addedHis|addedHer}) {n} {apples|apple}) ($gender -> to {his|her} profile)
(obviously with addedHis and AddedHer substituted for the correct word.)
[ Parent | on HN ]

There are no comments on this comment yet.