German prosecutors are not independent but have to follow the authority of the ministry of justice. So in principle, politicians can stop the prosecutors. They would rarely do so as that would be the bigger scandal in the end.