If someone hacks your HN account they could redirect the Twitter link elsewhere. If the only 2 accounts you have are HN and Twitter then Keybase doesn't solve that problem, but if you have more accounts elsewhere that are well-known, those extra accounts then prove that the HN<->Twitter connection is valid.