I agree, I've also invested a huge amount of time and effort into my openapi-generator setup [1], and there's tons of room for improvement. We've probably even done some of the same work for code generation (custom Java subclasses, etc.)

[1] https://github.com/OpenAPITools/openapi-generator