Under excellent conditions visual experience is very similar to pictures. Emission nebula only emits light at very narrow band, and filter will suppress stars and makes nebula more contrast.