If you failed to convince them, would you then conclude that colonization is actually totally fine?
In particular, if someone were advocating for the independence of India in 1850, would you think the British East India Company could justifiably say "You're harming us"? (Sure, they can say it and they probably would say it, but would they have a point?)
I don't feel that the arguments you're presenting would be persuasive to the companies whose secrets are revealed. But, I may well be missing something. In any case, my takeaways from this discussion are:
1. You believe these companies don't have a solid legal case, that they cannot prove "harm" in the legal sense.
2. You believe that the system of protecting IP the US currently (in theory) embraces is sub-optimal for the well-being of the world.
e.g. If I were a consultant to, say, Nvidia, and I told them that they were wasting valuable IT personnel time and resources by locking down and protecting their R&D documents, that all of the computers containing such info were needlessly and wastefully secure, and that, in short, there is no harm in making that info available to the public, including to Intel and AMD -- I mean, I just wonder how I would convince them.
Wouldn't they say something like "No. Releasing that info would be harmful to our bottom line, shareholders, and employees whose bonuses depend upon profitability."