I wonder if if the integration hooks in slack have enough options to allow a good bot to help with this. I know they can identify and respond, but if they can't alter the message or noise it makes, maybe they can at least set a specific noise for the automated reply? Then if you recognize the telltale combination of the two, you can assume that initial interaction has been handled and wait until you hear the singular message received noise.