News for hackers. Stuff that matters.
Re:Sorting in Japanese – An Unsolved Problem (2011) by w00kie on Friday April 12, 2019 @01:48AM (#19642301)
I love that I can see a word I don't know and get good grasp of its meaning (you can somewhat do that in Latin languages if you have a good grasp of latin and greek roots, but not as reliably). However I still cannot read it since I don't know with any certainty how to pronounce it if I've never heard it before.

And in the old analog days, even if you're an expert with keys and stroke counts, it was still much faster to search a roman character word in a dictionary than a Japanese word you don't know the pronunciation of.

There are no comments on this comment yet.