i saw https://deepl.com mentioned in another comment on another post. seems pretty nifty, im having a good time just chaining translations across languages to see how effective it as at maintaining the original intent and context. im quite happy with it as a toy but i imagine it could be very useful in other more focused applications