> But if say we go from ~35k human-caused road deaths/year to ~10k autonomous-driving caused deaths/year, that may be seen as unacceptably high.

Sure, but there wouldn't be an outright ban. They'd instead establish higher standards that need to be met.