We have intersections like this in NYC. Look at 8th and 9th Avenues in Chelsea for one example. There are separate phases for bikes going straight and vehicles turning left across them.