The actual proverb, by an engineer (Paul C), is "there are two ways of doing things at Google: the deprecated one, and the one that doesn't work yet". Usually the deprecation occurred when a service outlived the original requirements and was no longer a great fit or not very usable. A good example were Babysitter and GWQ, which were eventually obsoleted by Borg.