Americans spend just 6.4% of their household income on food. It's the country spending the least on food in the world.
https://www.weforum.org/agenda/2016/12/this-map-shows-how-mu...
Historically, the developed world was spending much more. People can afford strawberries, they choose to spend less money on food and more on other items.
If we automate farm work equitably I'll be all in favour: the injury rates and low pay are horrendous. Equitably means we have to man up and address what happens to the farm workers.
For a start, who will create the tools? The manual labourers are the experts on what the tools need to be able to do? Secondly, if automation decreases the price of a product, it will often expand the market for it, and thus also related goods and services. But also, cheaper, automated products may make related products viable which previously weren't due to excessive cost.
IMHO, automation can increase economic activity sufficiently to absorb any labour excess, however it definitely needs the right planning and control. I think relying on the free market is too simplistic.
Replacing pickers by robots only masks the problem
What? If we had robot pickers then maybe we could get strawberries to be cheap enough that everyone could afford them, not just those who are wealthy enough to not worry about such jobs.