" just referring to assumptions -- i.e. the things we don't know we assumed, but are acting on subconsciously"

This is much, much more than "just assumption" to Zizek. In fact, this is what he refers to as ideology and it's basically the main subject he is known for