I assume you saw the note on truffleHog in the article? The paper found it to be rather inaccurate outside of the basics (mainly AWS keys). Hopefully the authors open source their stuff.