None of that sounds like coincidence to me. Google detected activity on some topics around you (I'm guessing your coworkers searched Roadhouse, and I know Plex has Analytics), and decided you might be interested too.