Comment threads collapsed by default, so that initially only the top-level comments are visible. Then I could drill down into threads only if I am interested in continuing.

However, one of the best "features" of HN is its relative lack of features.