In my experience a clean public space tends to stay clean even without outside input, while trash leads to more trash. Apparently people feel more guilty for making a clean place dirty than for making a dirty place a bit dirtier.

Thus a good way to fix trash on the streets is to pay people to clean it up, and after a short while you can get clean streets with a very moderate level of cleaning effort.